פונט עזר דיאלוג הינו פונט סריפי רב־לשוני מוקפד, ורסטילי ועדכני, המיועד לטקסטים על גבי מסך ובפרינט. הפונט כולל סט עברית־ערבית־אנגלית ומגוון של שישה משקלים וגליפים ייחודיים. עיצוב הפונט התקיים בשיתוף פעולה בין עודד עזר (שעיצב את הגליפים העבריים) וקוזימו ל. פנצ׳יני מבית הפונטים Zetafonts (שעיצב את הלטינית והערבית) — שיצרו דיאלוג ויזואלי מרתק בין מסורת קליגרפית לאסתטיקה דיגיטלית־ברוטליסטית.

אותיות העברית של הפונט נוצרו תוך פרשנות עכשוית של צורות האותיות הקלאסיות מאמצע המאה ה־20, והושפעו רבות מעבודתו של הנרי פרידלנדר באותיות ׳שלום׳ ו׳אביב׳. הזוויות המשתנות של הסריפים יוצרות טקסטורה עתירת ניואנסים. הפרופורציות שלו צרות יחסית, ולכן הוא מתאים במיוחד לטקסטים ארוכים הן בדפוס והן בשימוש דיגיטלי.. כשהמשקל יורד והטקסט קטן, הפונט מקבל אופי חדש: שילוב מפתיע של סלאב עם נגיעות מונו, כמעט כמו פונט מכונת־כתיבה, שמעניק לו גמישות יוצאת דופן. זהו פונט שנע בין עולמות, עשיר באופי ומלא באפשרויות יצירתיות לכל שימוש.

‍